patent law أمثلة على

• And patent law is something you...
  قانون برءات الاختراع هل هو شئ تقوم به؟
• There are no patent laws in East Timor.
  لا توجد قوانين لبراءات الاختراع في تيمور الشرقية.
• The first patent law in 1447 in Venice protected the rights of inventors to their inventions.
  يَحمي قانون البراءات الأول لعام 1447 في البندقية حقوق المخترعين في اختراعاتهم.
• Monsanto is suing me on the basis that I'm encouraging the farmer to break the patent law by cleaning their own seed.
  انني اشجع المزارعين علي الخروج علي قانون براءت الاختراع بتنظيف حبوبهم
• I've come to the unfortunate, if not altogether surprising, conclusion that patent law is as boring as a big bowl of steaming dog...
  لقد وصلتُ لسوء الحظ, إذا لم يكن ككل استنتاج مفاجئ أن محاماة البراءة ممل بقدر
• Parts of the PLT were applied to U.S. patent law with the passage of the Patent Law Treaties Implementation Act of 2012.
  تم تطبيق أجزاء من معاهدة قانون البراءات لقانون براءات الاختراع الأمريكي مع صدور قانون براءات الاختراع وتنفيذ المعاهدات بقانون عام 2012.
• Parts of the PLT were applied to U.S. patent law with the passage of the Patent Law Treaties Implementation Act of 2012.
  تم تطبيق أجزاء من معاهدة قانون البراءات لقانون براءات الاختراع الأمريكي مع صدور قانون براءات الاختراع وتنفيذ المعاهدات بقانون عام 2012.
• The patent laws in the United States and Europe differ somewhat on the requirements for a patent, with the European requirements are perceived as more difficult to satisfy.
  قوانين براءات الاختراع في الولايات المتحدة تختلف في متطلبات براءات الاختراع، المتطلبات الأوروبية تعتبر أكثر تعقيد في تنفيذ الشروط.
• These issues, including copyright and patent law reform, open content licensing, and communications rights, often involve legal and technological concepts that even specialists find difficult.
  وهذه المشكلات، بما فيها إصلاح قوانين حقوق الطبع والنشر وبراءات الاختراع وترخيص المحتوى المفتوح وحقوق الاتصالات، كثيرًا ما تتضمن مفاهيم قانونية وتكنولوجية يجدها المتخصصون أنفسهم صعبة.
• Until 1999, when an amended Japanese patent law was enforced, Japan's patent office granted Japanese patents for non-disclosed technology within Japan without requiring worldwide novelty.
  وحتى عام 1999، كان قانون البراءة الياباني القسري المعدل لمكتب براءات الاختراع الممنوحة في اليابان براءات الاختراع اليابانية للتكنولوجيا غير المفصح عنها داخل اليابان دون اشتراط الجدة في جميع أنحاء العالم.
• Other scholars assert that patent holders are not contractually restrained from pursuing injunctions for standard-essential patent claims and that patent law is already capable of determining whether an injunction against an infringer of standard-essential patents will impose a net cost on consumers, thus obviating the role of antitrust enforcement.
  يؤكد باحثون آخرون أن أصحاب براءات الإختراع لا يخضعون لقيود تعاقدية وأن قانون براءات الاختراع قادر بالفعل على تحديد ما إذا كان أمر قضائي يفرض تكلفة صافية على المستهلكين، وبالتالي تجنّب دور تطبيق مكافحة الإحتكار.
• Although he spent many years in court attempting to enforce his patent against planters who made unauthorized copies, a change in patent law ultimately made his claim legally enforceable – too late for him to make much money from the device in the single year remaining before the patent expired.
  وعلى الرغم من أنه قضى عدة سنوات في المحكمة في محاولة لتطبيق اختراعه أمام أصحاب مكينات حلج بإصدارات غير مرخصة، إلا أن التغيير في قانون براءة الاختراع تسبب بدرجة رئيسية في أن يكون ادعاؤه قانونيًا وقابل للتطبيق؛ مما أضاع عليه الفرصة في تحصيل الأموال من الجهاز في سنة واحدة متبقية قبل انتهاء مدة براءة الاختراع.